-
1 bubble
1. n пузырёк2. n дутое предприятие; «мыльный пузырь», химера3. n экономический бум4. n бульканье5. n волнение6. n уст. простак7. n авт. прозрачный купол, верх8. v пузыриться, покрываться пузырями; булькать, кипеть9. v бить ключом10. v журчать11. v арх. обманывать, дурачить12. v помочь младенцу отрыгнуть воздухСинонимический ряд:1. air bubble (noun) air bubble; balloon; foam; froth; globule; lather; sac; soap bubble; spume2. pipe dream (noun) chimera; dream; fantasy; illusion; phantasy; pipe dream; rainbow3. be ebullient (verb) babble; be ebullient; chatter; get carried away; giggle; gush4. boil (verb) boil; burn; churn; effervesce; ferment; fizzle; foam; froth; moil; percolate; seethe; simmer; smolder; smoulder; stir5. foam (verb) effervesce; fizz; foam; froth; lather; spume6. slosh (verb) burble; gurgle; lap; slosh; swash; wash -
2 bubble
bubble [ˈbʌbl]1. nounbulle f[hot liquid] bouillonner ; [stream] glouglouter3. compounds[excitement] monter* * *['bʌbl] 1.1) (in air, liquid, glass) bulle f (in dans)2) Commerce prix m gonflé3) ( germ-free chamber) chambre f stérile2.1) ( form bubbles) gen faire des bulles; [fizzy drink] pétiller; [boiling liquid] bouillonner3) (be lively, happy) être très animéto bubble with — déborder de [enthusiasm, ideas]
4) ( make bubbling sound) glouglouter•Phrasal Verbs: -
3 bubble
bubble ['bʌbəl]1 noun∎ soap bubbles bulles fpl de savon; (in liquid) bouillon m; (in champagne) bulle f; (in glass) bulle f, soufflure f; (in paint) boursouflure f, cloque f; (in metal) soufflure f(b) (transparent cover) cloche f∎ to prick or to burst sb's bubble réduire à néant les illusions de qn, enlever ses illusions à qn;∎ the bubble finally burst finalement mes/ses etc illusions s'envolèrent∎ figurative her real feelings bubbled beneath the surface ses sentiments véritables bouillonnaient en elle∎ the children were bubbling with excitement les enfants étaient tout excités ou surexcités►► bubble bath bain m moussant;bubble gum bubble-gum m;familiar bubble gum music = musique destinée aux jeunes adolescents;Computing bubble memory mémoire f à bulles;Commerce bubble scheme affaire f pourri;Computing bubble store mémoire f à bulles;Commerce bubble wrap bullpack ® msortir à gros bouillonsalso figurative déborder;∎ to bubble over with enthusiasm déborder d'enthousiasme -
4 bubble gum
nounBubble-Gum, der; Ballonkaugummi, der* * *ˈbub·ble gum* * *1. Bubblegum m/n, Ballonkaugummi m, auch n2. umg Film, Schlager etc, der sich hauptsächlich an Jugendliche richtet* * *nounBubble-Gum, der; Ballonkaugummi, der -
5 bubble bath
bubble bath n espuma de bañoespuma de bañocount & mass noun baño m de burbujas or espuma* * *count & mass noun baño m de burbujas or espuma -
6 bubble gum
bubble gum n chiclechicle nombre masculino de globosmass noun chicle m (de globos), chicle m de bomba (Col, Ven), chicle m globero (Ur)* * *mass noun chicle m (de globos), chicle m de bomba (Col, Ven), chicle m globero (Ur) -
7 bubble
bubble economy = économie dont l'expansion ne repose pas sur des bases solides; -
8 bubble bath
nounSchaumbad, das* * *ˈbub·ble bathn* * ** * *nounSchaumbad, das -
9 bubble bath
bubble bath noun 1) пена для ванны 2) пенистая ароматная ванна -
10 bubble-and-squeak
bubble-and-squeak noun жаркое из холодного вареного мяса с овощами -
11 bubble-and-squeak
tr['bʌbələnskwiːk]1 plato hecho de col con patatas y, a veces, carne picada, todo frito -
12 bubble-gum
-
13 bubble-jet printer
Un panorama unique de l'anglais et du français > bubble-jet printer
-
14 bubble bath
noun bain m moussant -
15 bubble car
noun GB œuf (colloq) m ( voiture monoplace des années 60) -
16 bubble memory
noun mémoire f à bulles -
17 bubble pack
-
18 bubble car
-
19 bubble-jet printer
imprimante f à jet d'encre -
20 bubble
1. noun(a floating ball of air or gas: bubbles in lemonade.) burbuja
2. verb(to form or rise in bubbles: The champagne bubbled in the glass.) burbujear- bubbly- bubble over
bubble1 n burbuja / pompabubble2 vb borbotear / burbujeartr['bʌbəl]1 (in liquid) burbuja; (of soap) pompa1 burbujear2 (boil) borbotear\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbubble bath espuma de bañobubble chamber SMALLPHYSICS/SMALL cámara de burbujasbubble gum chicle nombre masculino de globosbubble wrap plástico burbujasto bubble over with joy: rebosar de alegríabubble n: burbuja fn.• ampolla s.f.• burbuja s.f.• burbujear s.m.• pompa s.f.v.• borbotear v.• bullir v.• burbujear v.
I 'bʌbəlto blow bubbles — hacer* pompas
speech/thought bubble — bocadillo m, globito m ( en una historieta)
II
1) ( form bubbles) \<\<lava\>\> bullir; \<\<champagne\>\> burbujear2) \<\<person\>\>she bubbles with enthusiasm — rebosa (de) or desborda entusiasmo, el entusiasmo le sale por los poros
•Phrasal Verbs:['bʌbl]1.N (in liquid) burbuja f ; (in paint) ampolla f ; (=soap bubble) pompa f ; (in cartoon) bocadillo m, globo mto blow bubbles — (with soap) hacer pompas; (with bubble gum) hacer globos
the bubble burst — (fig) se deshizo la burbuja
2.VI [champagne, bath water] burbujear; (=bubble forth) borbotar3.CPDbubble and squeak N — (Brit) (Culin) carne picada frita con patatas y col
bubble bath N — gel m de baño
bubble car N — coche-cabina m, huevo m
bubble gum N — chicle m (de globo)
bubble memory N — memoria f de burbuja
bubble pack N — envasado m en lámina
bubble wrap N — envoltorio m de plástico con burbujas
* * *
I ['bʌbəl]to blow bubbles — hacer* pompas
speech/thought bubble — bocadillo m, globito m ( en una historieta)
II
1) ( form bubbles) \<\<lava\>\> bullir; \<\<champagne\>\> burbujear2) \<\<person\>\>she bubbles with enthusiasm — rebosa (de) or desborda entusiasmo, el entusiasmo le sale por los poros
•Phrasal Verbs:
См. также в других словарях:
bubble gum — noun a kind of chewing gum that can be blown into bubbles (Freq. 1) • Hypernyms: ↑chewing gum, ↑gum * * * noun : a chewing gum that can be blown into large bubbles * * * bubble gum noun A kind of chewing gum that can be blown into large bubbles • … Useful english dictionary
bubble — ► NOUN 1) a thin sphere of liquid enclosing air or another gas. 2) an air or gas filled spherical cavity in a liquid or a solidified liquid such as glass. 3) a transparent domed cover. ► VERB 1) (of a liquid) be agitated by rising bubbles of air… … English terms dictionary
bubble — bub‧ble [ˈbʌbl] noun [countable] 1. FINANCE when a lot of people buy shares in a company that is financially weak, with the result that the price of the shares becomes much higher than their real value: • A speculative bubble may have been… … Financial and business terms
Bubble Wrap — ˈBubble Wrap noun [uncountable] trademark TRANSPORT plastic with bubbles of air in it, used for protecting goods that are easily broken * * * bubble wrap UK US (also Bubble Wrap) noun [U] (also bubble pac … Financial and business terms
bubble jet printer — noun a kind of ink jet printer • Syn: ↑bubble jet printer, ↑bubblejet • Hypernyms: ↑ink jet printer * * * bubble jet printer UK US noun [countable] [singu … Useful english dictionary
bubble-jet printer — noun a kind of ink jet printer • Syn: ↑bubble jet printer, ↑bubblejet • Hypernyms: ↑ink jet printer * * * bubble jet printer noun A kind of inkjet printer, in which droplets of heated ink are projected onto the paper by the expansion of the… … Useful english dictionary
bubble and squeak — noun leftover cabbage fried with cooked potatoes and sometimes meat • Regions: ↑United Kingdom, ↑UK, ↑U.K., ↑Britain, ↑United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, ↑Great Britain • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
bubble pack — UK US noun (also bubble packaging) ► [U] BUBBLE WRAP(Cf. ↑bubble wrap) ► [C] BLISTER PACK(Cf. ↑blister pack) … Financial and business terms
bubble pack — noun packaging in which a product is sealed between a cardboard backing and clear plastic cover • Syn: ↑blister pack • Hypernyms: ↑packaging * * * ˈbubble pack 7 [bubble pack] noun … Useful english dictionary
Bubble Wrap™ — ˈbubble wrap 7 [bubble wrap] (BrE) (NAmE ˈBubble Wrap™) noun … Useful english dictionary
bubble ass — noun A bubble butt. Theyll find someone new with a bubble ass and a short dress … Wiktionary
